[Vídeo + Trad] 190321 Entrevista de Jaejoong con PressLogic Girls






(Preguntas rápidas) 

 - ¿Películas/Series de televisión?
JJ: Series de TV. Es muy convenientes porque puedes pasar en cualquier momento cuando estás viendo un drama.

- ¿Bailar/Cantar?
JJ: Cantar. Bailar es cansado

- ¿Café/vino tinto?
JJ: Café. No se me da bien beber vino tinto porque siempre me emborracho.

- ¿Comer/Dormir?
JJ: Comer

- ¿Perro/Gato?
JJ: Gato

- ¿Pelo corto/largo?
JJ: Es una pregunta difícil de responder. Pelo largo si quieres parecer más joven mientras que pelo corto si quieres parecer más maduro.

- ¿Maquillaje/sin maquillaje?
JJ: Maquillaje para el escenario, pero sin maquillaje cuando me bajo del escenario.

- ¿Cuerpo/cara?
JJ: Cara

---

1. ¿Por qué este viaje a Hong Kong es diferente a los anteriores?
JJ: Vine aquí para un fanmeeting hace una semana. Me he sentido completamente diferente esta vez.

2. ¿Cuál es tu película favorita de Hong Kong?
JJ: La más impresionante es una historia china de fantasmas. Porque es la primera película de Hong Kong que he visto.

3. ¿Cuál es tu actor/actriz de Hong Kong favorito?
JJ: Por supuesto es Joey Wong. Cuando era joven y no sabía mucho, pensaba que era preciosa. Hasta ahora todavía siento desde el fondo de mi corazón que es la mujer más guapa de China.

4. ¿Cuál es la parte más complicada de ser cantante?
JJ: Es muy complicado memorizar las letras. Cuando actúo, no importa si se te olvidan después de terminar la escena. Pero una vez que recuerdas las letras, tienes que recordarlas para siempre. Hay una pequeña diferencia.

5. ¿Cuál es la mayor locura que has hecho desde tu debut?
JJ: Cómo decirlo... Para mí, me quito todos los halos de artista y voy a sitios donde me resultaría imposible comer y beber, y hablo con los ciudadanos normales. Esto ocurre más a menudo de lo que pensáis.

6. Han pasado muchos años desde tu debut, ¿qué ha cambiado en tu mentalidad?
JJ: Últimamente me encuentro en un momento en el que trabajo duro con la idea de que debo crecer y ascender después de mi debut. Han pasado 15 años desde mi debut y ahora he redescubierto la mentalidad de un novato. Así que ahora pienso que debo crecer y avanzar a partir de ahora.

7. ¿Qué haces en tu tiempo libre?
JJ: Parece que paso la mayoría del tiempo viendo televisión o películas en casa. Parece que tienes que ver mucha televisión. Yo no puedo ver mucha por el trabajo. Así que cuando la gente habla sobre algo que están echando últimamente en televisión, yo también quiero participar en esas conversaciones. Por eso, veo más televisión en mi tiempo libre. Normalmente veo muchos programas de cocina y de talento.

Fuente: PressLogic
Traducción inglés: morningj_china
Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: INAF_JYJ

2 comentarios: