[Trad] 150530 Conversación entre Junsu y Yoochun en el fanmeeting de Yoochun




Poco después de empezar el FM, el staff le dio el móvil a Yoochun

YC: ¿Quieres que responda? Hola...

Persona: Yoochun-ah~~ (Las fans comenzaron a gritar)

YC: Ah~ Junsu ah~ Junsu. Pensaba que solo grababas vídeos. ¿Cómo es que has llamado? ¿Dónde estás?

JS: ¡Yoochun-ah~ Feliz cumpleaños~! (Junsu comenzó a cantar el cumpleaños feliz)

YC: ¿Dónde estás? Ah~ No lo digas...

JS: Acabo de terminar el ensayo de Death Note, voy de camino al MT (membership training)

En la pantalla aparece una misión para YC - Consigue que JS diga "No seas terco/caprichoso" en 1 minuto... Yoochun entra en pánico... Junsu sigue hablando sin parar... 

YC: Junsu ah~... ¿Puedo ir a tu MT? ¿No hay respuesta de Junsu)

YC: Junsu, ¿estás ahí?

JS: Sí, ¿qué has dicho?

YC: ¿Puedes venir?

JS: ¿Ir a dónde?

YC: A mi FM...

JS: Ya estoy de camino a mi MT...

¡Se agotó el tiempo! Yoochun ha fallado en su misión... El MC coge el teléfono... 

MC: Hola, Junsu-ssi...

JS: ¿Quién eres?

MC: Soy XXX... Junsu-ssi, también soy el MC del showcase de Death Note de este lunes...

JS: Oh, hola.. (ambos comienzan una conversación amistosa)

MC: En realidad, lo que ocurre es que... Yoochun-ssi estaba haciendo una misión antes.. Tenías que decir "No seas terco/caprichoso" en un minuto... pero no lo ha conseguido.

JS: No es algo que suela decir a menudo, nunca diría algo así...

MC: Ahora, Yoochun-ssi ha perdido... Será castigado... Junsu-ssi, ¿puedes decirme un castigo?

JS: Un castigo... ah... Vamos a hacer algo un poco más fuerte... (las fans empiezan a reírse) Pídile a Yoochun que se ponga de pie en medio del escenario y escriba su nombre usando su culo dando la espalda al público~

MC: Parece que a las fans les gusta...

JS: Espero que todo el mundo se lo pase bien con Yoochun~~

YC: Cuelga...

Junsu sigue hablando sin parar... deseándole a Yoochun un feliz cumpleaños, etc...

YC: Cuelga... Voy a colgar... (Yoochun coge el teléfono, y entonces se escucha una voz fuerte de Junsu)

YC: Qué estabas dicendo... (YC acepta el castigo y empieza a hacerlo.) Incluso de metió un poco con las fans al final del castigo: "Así que a todas os gustan estas cosas.. Pero mi culo no es nada bonito..."

Créditos vídeo: KAO tamanidoonatsu
Traducción inglés: Vichellelicious
Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: INAF_JYJ

No hay comentarios:

Publicar un comentario