[Trad] Escena de cama entre Dongshik y Hongmae (extracto de la versión teatral de 'Sea Fog')



Hongmae abraza a Dongshik y le da palmaditas sin decir una palabra. Dongshik está a punto de llorar como un niño pequeño y empieza a davorar a Hongmae. Hongmae acepta sin prestar atención.

HM: Ya estamos en el infierno. Infierno
DS: No. No lo es. Esto no es el infierno. ¿Cómo puede ser esto el infierno si estás aquí? No, no lo es. (Hunde la cabeza en el pecho de Hongmae). Ah, ¿por qué hueles tan bien? ¿Por qué tu piel es tan suave? ¿Infierno1? No. No lo es. 

Devorándose el uno al otro, Dongshik y Hongmae lloran a lágrima viva. El ruido del motor del barco se traga todo. Luego viene la oscuridad 

Fuente: @huyu1216
Traducción inglés: Sheena
Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: INAF_JYJ

No hay comentarios:

Publicar un comentario