[Trad] 130429 Recopilación de tweets del fameeting de NII de JYJ


  • ¡Los MC han salido! 
  • El fanmeeting está a punto de empezar
  • ¡El evento durará 1h30 o 2h!
  • Parece que JYJ están bien
  • ¡JYJ todavía está esperando en la sala de espera!
  • 1/3 de la gente que está en el fanmeeting son japonesas
  • Han puesto el making de NII 



  • El MC sabe hablar japonés
  • Estamos jugando mientras esperamos a JYJ
  • Han puesto una diana y otros juegos en el escenario. Quizás haya juegos después. 
  • Una diana y un dado sobre el escenario
  • JYJ está a punto de salir~~~
  • Los dos MC son comediantes coreanos. Saben hablar japonés 
  • Al final del video, han mostrado a un niño pequeño de Napal trabajando
  • Han mostrado un vídeo sobre una familia pobre de Nepal...creo que serán unos de los beneficiados de la donación
  • Hay dos bebidas extrañas... de esas que normalmente se dan a los perdedores de un juego lol
  • Nuestro amor ayudará a los niños de Nepal ^_____^ Daebak JYJ
  • Ya ha salido JYJ~ 
  • Junsu abrazará a las personas que lleven la misma camiseta y los mismo pantalones
  • Yoochun le dará un regalo a la persona que lleven la misma camiseta y un pañuelo blanco
  • Jaejoong abrazará a las personas que lleven la misma camiseta y zapatos azules 
  • ¡¡¡Habrá muchas personas que recibirán abrazos porque han estado vendiendo las camisetas en el lugar!!! Fans afortunadas~~~~
  • JJ lleva gafas de sol
  • Las personas que lleven la misma camiseta recibirán un abrazo
  • Jaejoong ha dicho que besará la mano de las fans que lleven la misma camiseta que él
  • JJ en amarillo, JS en azul y YC en rosa
  • Las personas que lleven la misma camiseta que JYJ recibirán un abrazo suyo. Junsu abrazará por detrás a las personas que lleven pantalones cortos/faldas, Yoochun abrazará a las personas que lleven pantalones/faldas blancos y JJ abrazará a las personas que lleven zapatos azul y besará las manos de las fans
  • JJ: ¿Os estáis divirtiendo? ¿Por qué hay tanta gente? lol JJ
  • Yoochun le está dando la mano a Junnsu lol
  • Son abrazos normales, no abrazos por la espalda
  • Hay alrededor de 40 personas esperando a que YC las abrace porque lleva la camiseta rosa
  • Alrededor de 50 personas llevan camisetas azules así que abrazarán a Junsu
  • JJ y YC  se han reído después de ver a cuánta gente tendrán que abrazar
  • ¡¡¡Yoochun ha dicho que sólo quiere a las que lleven pantalones blancos!!!
  • Y JJ sólo quiere a las que lleven zapatos azules 
  • Yay~ JJ se ha quitado las gafas de sol~~~
  • Mucha gente ha abrazado a Junsu, así que JJ le ha preguntado a las fans: ¿estáis disfrutando?
  • JJ ha intentado disminuir el número de fans: "Sólo las que lleven zapatos azules"


  • ¡¡El lugar ahora se ha convertido en un gran chat!!
  • ¡¡¡JJ está besando la mano de las fans!!!
  • Y muchas fans están abrazando a Yoochun
  • Las fans están hablando de lo suave que son los labios de JJ y YC...
  • ¡Oh Dios, qué guapo es Yoochun! ¡¡¡Infarto!!!
  • Ahora están eligiendo las preguntas
  • El criterio de Jaejoong es muy estricto 
  • Yoochun está eligiendo las preguntas de Jaejoong
  • Hora de las preguntas: "Tengo la enfermedad de Chunnie, por favor, dime cuál es el tratamiento"
  • Yoochun ha terminado su turno pero sigue sacando las preguntas de su caja
  • Yoochun quiere leer todas las preguntas de las fans...❤
  • ¡¡¡Yoochun se ha dado la vuelta cuando ha leído mi carta de amor!!! ❤❤❤
  • Mientras que Yoochun estaba respondiendo sus preguntas, Junsu parecía tener problemas eligiendo las suyas
  • Chun: Jae hyung, ¿estás despierto? He oído que has estado de fiesta toda la noche~~ 
  • Yoochun ha sacado una por una las preguntas e incluso se las ha enseñado a Junsu 
  • Jaejoong comió shabushabu en Japón
  • ¡Alguien quiere que hagan gwiyomi xD
  • Yoochun está haciéndolo. Sólo el primer paso: 1+1. No terminó el resto y pidió que continuaran con las preguntas 
Preguntas para Yoochun: 

  • P: ¿Quién te curas cuando tienes la enfermedad de Yoochun? ¿Cuál es el tratamiento? R: No hay cura xDD
  • P: ¿A qué hora te acostaste anoche? R: He ido a ver una película con Yoohwan y mi madre hasta la 1am, cuando llegamos a casa eran las 6am y comimos dumplings. Fue a ver Iron Man 3



  • JJ: Me he montado en helicóptero y lo he disfrutado como si fuera un niño de 10 años
  • Hay muchas cartas de las fans así que no puedo leerlas todas pero la persona que ha estado mandando cartas durante 10 años es inolvidable
  • Las fans van a jugar a los dardos con Yoochun
  • JS: Quiero casarme cuando tenga más de 30 años, y quiero muchos niños. Porque sino nos sentiremos solos
  • Las ganadoras han recibido un poster firmado de premio
  • Ahora le toca a Junsu, elegirá a 6 fans

  • ¡Jaejoong lleva gafas de sol! ¡¡¡Ah qué guapo!!!
  • JYJ tirará el dado para determinar cuántas fans subirán al escenario para jugar con cada miembro a los dardos
  • Todas las fans que han subido al escenario recibirán un poster firmado
  • ¡Jaejoong sólo tiene que elegir a dos fans!
  • ¡Parecen felices y relajado! ¡Estoy contenta!
  • Yoochun casi hizo una puntuación perfecta jugando a los dardos...
  • Mientras Yoochun firmaba parece que Junsu se aburría y empezó a cantar. 
  • Yoochun dijo que Junsu ha estado haciendo ejercicio y que por eso le quedaba tan bien la ropa durante la sesión de fotos. 
  • Las dos fans de Jaejoong recibieron un poster mientras que las fans de Junsu no se llevaron nada ><
  • Mientras JJ estaba firmando, el YooSu estaba hablando y riéndose
  • JJ: Hiro-kun es guapo. Es un hombre así que le gustan las mujeres. La sesión de fotos salió bien.
  • Yoochun ha hablado sobre el culo de pato de Junsu
  • Cuando Junsu estaba abrazando a una fan, ella le preguntó al oído: ¿Me recuerdas? y Junsu respondió: ¿Mmm? 
  • La mamá de Yoochun no se sentía bien y fue al hospital ㅠㅠ  cuídate mamá de Yoochun
  • Junsu sigue eligiendo a las fans de la zona B. Yoochun dice que es porque su grupo sanguíneo es B. 
  • Junsu se está riendo de la pose de Yoochun - esa en la que sale haciendo un puchero sobre el coche rojo de juguete
  • Elegirán a unas fans que recibirán unas postcard firmadas
  • Junsu falló mucho mientras jugaba a los dardos y se rió. Cute ♥
  • ¡Jaejoong ha dicho que tiene hambre!¡¡¡Que alguien le dé de comer!
  • Después de cantar,  JJ dijo: "Ah, tengo hambre, ¿tenéis hambre?
  • Fans: ¡hambre!
  • Jae ha sonreído y ha dicho "DIETA"
  • JS: El dibujo que pinté cuando era pequeño era como los de Picasso
  • Según JJ, Junsu encontró defectos en un cuadro de Picasso en una galería de arte en España. 
  • Junsu eligió la foto de Yoochun por sus labios cute. Jaejoong eligió la de Junsu también por sus labios. Yoochun eligió la de Jae porque cree que es sexy. ¡Han firmado el poster y se lo han dado a una fan! 
  • P: ¿A quién crees que le queda mejor las camisetas de NII? YC: Desde la cintura al culo, Junsu parece jugador de fútbol. 
  • YC sigue eligiendo su siguiente proyecto... Todavía no ha nada que le guste...
  • JS: A Yoochun y a Jaejoong les quedan (las camisetas de NII) bien porque tienen los hombros anchos.
  • Yoochun no tiene planeado publicar su canción en solitario
  • Awww el final...¡JYJ ya se ha ido!
  • Los MC están eligiendo a las ganadoras de las camisetas firmadas
  • Y también van a regalar los carteles
  • ¡¡¡La camiseta firmada!!!


  • YC: Como era una canción hecha sólo para el concierto, no tenía pensado publicarlo
  • Eligiendo las fotos. Junsu eligió la de Yoochun y dijo: "es cute como cuando le vi cuando era un estudiante" 
  • JS: "No puedo decirlo seguro pero habrá un álbum nuevo de JYJ"
  • Hacía mucho tiempo que no teníamos un evento así con todo el mundo. Me siento bien, todavía están preparando el álbum de JYJ
  • El FM de JYJ ha terminado
  • ¡Jaejoong y Junsu han dicho adiós a las fans desde el escenario!


  • JS: Me siento bien porque puedo  hacer un evento así con todo el mundo después de tanto tiempo. Estamos preparando el álbum de JYJ. Hoy me lo he pasado bien. 
  • YC: como ha dicho Junsu, por favor, esperad el álbum de JYJ, estará genial volver a ver a las fans durante los conciertos
  • YC ha dicho que todavía no tenía planes de drama porque no le gusta ninguno
  • MC: ¿Qué es lo más preciado? JJ: La confianza que las fans han tenido en nosotros estos 10 años.
  • JJ: Hace calor porque ya es primavera. Por favor, comed comida rica y pasadlo bien
  • YC: Estará bien volvernos a ver en los conciertos. Hay mucha gente con pantalones blancos esperando... lol Me lo he pasado bien. ¡Gracias!





Créditos tweets: + @JYJ_PH + @0109theKahee + @babyskymicky + @stjeje + @JYJ_naomi + @11S28 + @0127nakaG + @micky0423 + @Y_S_H_I + @Gemini_0604 + @LISALISA630 + @usager_0126 + @raiterie + @jeje_reico + @Lavender2007 + @JYJtack
+ @rubypurple_fan of JYJ3 + @parksheena6004 + @kaju0731 + @Jen_BabyLove + @SIXZEROZEROTWO
Créditos fotos: As tagged + @stjeje + @sandals6002 + @XIA_Picnic + 瀛爱朴朴6002 + @Y_S_H_I + @6002norinorijyj + @withxiah_com + minniejia丶 + @raiterie
Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ

No hay comentarios:

Publicar un comentario