[Trad] ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ El periodista está escribiendo novelas. No tengo nada que decir. ㅠㅠㅠㅠ Paradlo.

Fuente: @Tonyhong1004
Traducción inglés: Ruby of JYJ3

Traducción español: PrincessBoo@INAF_JYJ
Shared By: JYJ3 & INAF_JYJ

Como Hong Seok Chun estuvo en el concierto de Jaejoong en Hong Kong, algunos medios (prenaa) de  HK han especulado que él está en una relación amorosa secreta con Jaejoong. En vex de centrarse en el éxito del concierto de Jaejoong, los medios están escribiendo calumnias/difamaciones sensacionalistas contra Hong Seok Chun y Jaejoong, dañando la reputación internacional de Jaejoong en el proceso. (JYJ3 no pondrá links a esos artículos, ni a las versiones originales ni a las traducciones de las mismas)

Los reporteros están utilizando a algunas YunJae shippers extremas como sus fuentes/informadores, tomando como ciertas, informaciones filtradas como este incidente. Las acciones de estas shippers han conducido a los medios de noticias a continuar especulando sobre la sexualidad de Jaejoong, cogiendo esa información y utilizandola para llegar a sus propias conclusiones en lo que respecta a la amistad de Jaejoong y  Hong Seok Chun e incluyendo a Yunho como un ex-amante.

Anteriormente, Hong Seok Chun ya ha afrontado muchas situaciones dificiles en su carrera después de  que admitiese públicamente su orientación sexual. Esta situación ha llegado a un punto que está más allá del fandom. Las acciones de las fans están afectando a las vidas personales y las carreras de personas reales.  Debemos respetar al amigo de Jaejoong lo duficiente para no molestarle con las consecuencias de las acciones de las fans.

Queremos puntualizar que esta es una situación seria, no una broma que se pueda borrar. Como artista internacional, este tema poddrías tener consecuencias profesionales para el trabajo de Jaejoong en el futuro.  Por último, aportamos la opinión de Hellothrice que respaldamos:

Nota de INAF_JYJ: En INAF_JYJ tampoco vamos a traducir y/o publicar ninguna noticia referente a este tema, pero hemos creído oportuno traducir esta entrada de JYJ3 con el fin de explicar la situación y evitar los posibles malos entendidos que puedan derivar de la misma. Estamos de acuerdo con la opinión de JYJ3 y de Hellothrice y nos sumamos a su petición de que cesen las especulaciones que puedan dañar las carreras y vidas de las personas implicadas. En cuanto a la orientación sexual de los artistas que apoyamos, nos mantenemos al margen ya que consideramos que eso pertenece a la vida privada de los artistas. 

[NOTA: Por favor, sed conscientes de que en este post me estoy refiriendo a las shippers extremas]

No creo que algunas “Yunjae shippers” siquiera se den cuenta de cuán serio es este tema ahora. Veo a muchas riéndose de ello, mandánsdoles mensajes a  Jaejoong y a Tony (Hong Suk Chun) en Twitter. TEsto ya no es una broma. Esta no es la carrera de una sola persona, ni de dos, sino de tres personas diferentes (Jaejoong, Tony, Yunho).

Después del evento de Jaejoong en Hong Kong, la gente ha estado hablando de esto en Weibo desde el momento en el que algunas Yunjae extremas empezaron a intentar manipular a otras personas para que creyesen que Tony apoya el “Yunjae.” Continuaron difundiéndolo y amenazaron  (aún están amenazando) con llevarlo a los medios como prueba de que el “Yunjae es real.” Pero no ha ido como esperaban. En sus intentos de pasárselo a los medios, una página de cotilleos ha distorsionado por completo la situación, haciéndo su propia versión llena de absurdeces y que ahora se ha difundido internacionalmente. 

Como consecuencia de este completo acto de inmadurez y estupidez, ahora Jaejoong, Tony y Yunho tienen sus nombres pegados a este rumor gay. Todos son hombres correanos. Me pregunto si la gente siquiera sabe lo difícil y largo que ha sido el viaje personal de Tony. Como muchas otras personas serias y sensatas, estoy extremadamente preocupada.

Solo espero que y rezo para que la exhibición Yunjae que se está planeando ahora en Nanjing se pare. Ya no es divertido, y las carreras de las celebridades se están poniendo en riesgo. Si los medios se hacen eco, sólo atraerá más tensión y atención inncesaria.

Así mismo, espero que en el futuro más gente empiece a respetar las normas dictadas por C-JeS. Sé que algunas les odiais, pero en vez de transgredir sus normas y meter artículos a hurtadillas, deberíais centraros en apoyar de verdad a la persona/personas que tenéis delante por sus propios talentos, y no por vuestro egoísta deseo de promocionar vuestra propia "creencia".

Y que conste que a mí no me importa que el artista al que apoyo sea gay. Les apoyo por su talento independientemente de su orientación sexual. Solo deseo que otros aprendan a hacer lo mismo y a respetar sus vidas personales y privadas. Si eres una fan, recuérdalo. Tú no eres más que una simple fan.

Shared By: JYJ3 
Please take the full content of this Entry/Post

 Traducción español: PrincessBoo@INAF_JYJ

Shared by: INAF_JYJ