[TRANS] 130126 Compilación de Tweets del concierto fanmeeting de Jaejoong: “Your, My, & Mine” (Día 1)


@rubypurple_fan
  • Cantando el cumpleaños feliz a JJ
  • Está dentro de la tarta lolllll
  • El guardaespaldas oppa está preparado para ayudar a JJ a salir de la tarta lol
  • Mc es boom
  • Están trayendo el tablón de mensajes al escenario
  • Un miembro del staff me ha dicho que no use el teléfono
  • Las japonesas tienen un audiotraductor para que puedan participar en el juego~^^
  • ¿Cómo se deletrea elnombre de JJ en twitter?
  • Pero ya eran ganadores ya que consiguieron la firma de JJ
  • Lol una fan no puede deletrar en inglés así que JJ se ha acercado a ella y ha dicho oh oh oh
  • Omg él acaba de deletrear a la perfección bornfreeonekiss! Perfecto!!!!
  • La fan ha tenido mucha suerte. JJ se ha acercado y le ha pedido que lo enseñase ^^
  • En PTB, ¿qué otro nombre usa Cha Muwon. La respuesta es Muneunim
  • La cosa blanca que hay en los pantalones de JJ distrae un poco Lolol
  • Una fan de HK ha conseguido un abrazo de JJ porque no entendía la pregunta y la respondió mal.
  • Quien es su idol. Kang suyeon.
  • Una fan de Australia lo deletreó mal pero la han dejado pasar. Las fans estuvierond e acuerdo.
  • JJ dijo gracias en inglés
  • Always keep the faith
  • No entiendo… JJ está intentando explicarlo en inglés pero no le ha salido lololol. Es una pregunta larga
  • JJ está llamando al Sr Egg para que traduzca lol
  • JJ dijo “No puedo hablar inglés” en inglés lol. Un poco irónico haha
  • Lol no lo ha twiteado lmao
  • Boom está intentando hablar inglés pero tampoco le sale. JJ se ríe lol.
  • E ha regalado un collar a la ganadora
  • Omg se lo está poniendo!!!!!!!
  • Ella ha apoyado la cabeza en su hombro mientras se lo pone!!! Tú chica con suerte!!!
  • Él consiguió la puntuación más alta así que técnicamente él gana, pero ha dicho que es un chico así que lo volverá a intentar. Ha conseguido la puntiación más baja. Lol
  • Las fans que están en el escenario consiguen una pinza y el ganador/a quiere que se lo ponga en el pelo. Qué suerte!!!
  • Ha puesto el número de Junsu en pantalla por equivocación.
  • Ahora está llamando a Junsu
  • No quiere hacer una vídeo llamada lol
  • Hahaha Junsu lleva gafas de sol y una sudadera hahaha
  • Junsu sin maquillaje lol
  • Lag!!! Hahaha Junsu se congela en pantalla

  • Chaqueta marrón y pantalones y camiseta grises
  • Hará una escena de Amantes en París y Boom está pidiendo voluntarias para que hagan de la chica lol
  • Una fan está tan emocionada por estar en el escenario y JJ se está riendo hahah
  • Kyaaaaa JJ le está cojiendo el hombro
  • JJ está tirando de su muñeca, JJ ha gritado NG
  • La fan ha dicho que JJ es daebak lol
  • Todas las fans que están en el escenario deben haber salvado un país en su vida pasada lol
  • Ahora está cocinando
  • Pezoncillos hahaha
  • Boom estaba preguntando si lo quiere más fuerte haha (cuando le está atando el delantal a la cintura)
  • Está cocinando tteokboki porque es la comida favorita de sus miembros
  • Tteokbogi con ramen
  • LLamando a 2 fans al azar para que prueben la cocina de JJ
  • Es el Sr Huevo el que ha salido elegido
  • JJ estaba como “¿En serio?” Daebak
  • Hora de comer!!!
  • El Sr Huevo ha pedido comerse el Huevo lol
  • JJ aún está comiendo. Debe tener hambre.
  • Fotos no reveladas!!!!
  • El concierto empieza ahora. Adiós lol
  • Yuchun está narrando
  • Lmaooopo
  • NUNCA DEJES DE CANTAR KIM JAEJOONG
  • Ahora entiendo por qué se llama “your, my, mine”~^^ perfecto /suspiro
  • @ bornfreeonekiss buen trabajo JJ~ noona está orgullosa de ti!! :)
  • Sabeis, cuando JJ empezó a cantar todo el mundo a mi alrededor empezó a llorar. Lol.
  • Y todo está en silencio!!! Todos están escuchando ~ Me encanta!!!
  • No ha cantado “There´s only you”
@Gemini_0604 via @hellyryther
  • Para aclarar- Iwama-san, Hayato-san, Fuku-san todos están aquí. Sin olvidarnos del Sr Huevo~
  • En vez de deseos de cumpleaños, parece que hay muchas confesiones de amor en el tablón de mensajes...LMAO
  • Deseos que JJ ha elejido: 1- Aunque la frente de YC empequeñeciese, aún celebraría el cumpleaños de JJ! 2- Aunque olvidase el cumpleaños de JS, seguiría celebrando el tuyo
  • Quería retwitear fotos, pero hay muchas Yjshippers, así que no lo voy a hacer..
  • OX Consurso hasta que queden 10 personas que conseguirán subir al escenario para un juego con JJ
    P1-El cumpleaños de JJ es el 26 de enero
    P2- El grupo sanguíneo de JJ es 0
    P3-JJ se equivocó al ir a votar (fue a otro sitio)
    P4-La primera película que JJ grabó fue Jackal
    P5-JJ era de Hanam High School`
  • Dos chicos siguen de pie y el Sr Huevo también, su cara ha salido en pantalla. OMG, vamos Huevo!!!!!
  • Eres MUY MUY MUY MUY MUY MUY MUY MUY MUY MUY GUAPO JAEJOONG!!

  • Aún quedan 30 personas y todas han sido invitadas a subir al escenario para otra ronda de preguntas.
  • ¿Cuántos móviles tiene Jaejoong?
  • Después de la pregunta de deletrear el nombre de JJ en twitter, solo quedan 12 personas de pie
  • P-JJ twitea mayormente desde el baño? Los que se han equivocado han conseguido un apretón de manos de JJ
  • Sr HUEVOOOOOOOOOOOOO
  • Como Boom no podía leer el lema de JJ, “Always Keep The Faith”, han pedido a la fan que lo leyese ya que era nativa y JJ dijo ‘Thank you’
  • Cuando tenía 19 años, su lema era “modestia” pero ahora es ‘Always Keep The Faith’
  • La fan extranjera era de Sidney, y la última fan en pie era de Corea. Jaejoong le pueso el collar y se sacó un afoto con ella.
  • 2 rondas piedra-papel-tijera con JJ
  • JJ- De todos los miembros de JYJ, Yoochun es el mejor en kaibaibo…y Junsu el peor.
  • Las 3 personas ganadoras han sido invitadas al escenario y parece que una es japonesa~
  • oops…las tres son coreanas~ buen trabajo fans~
  • JJ ha llamado a Junsu y le ha pedido ver su cara por videollamada, Junsu ha dicho “Es peligroso!!”ahora está en vídeo llamada, con gafas de sol y sudadera roja
  • Jaejoong le ha enseñado a Junsu el público y ha dicho “Wow, muchas han ido al concierto!” y que ahora está viendo la tele
  • Jaejoong está cocinando. Ha dicho que puede hacer jjigae bien y que ahora va a hacer rappogi (ddokbukki+ramen)
  • Parece que tan pronto como Junsu ha respondido la llamada, ha preguntado “Hyung,¡estás trabajando mucho?” lol
  • Ha salido elegida una fan japonesa y JJ está hablando japonés. Ha preguntado “¿es grande?” lol
  • JJ le está dando la comida “An~” y el público ha empezado a decir “No~!!”asíq ue ha mirado al público y ha dicho “No es que me guste hacer esto, lo sabéis, no?”
  • Mensaje de voz de Yoochun
  • Ah~ La voz de Yoochun narrando mientras se ve el vídeo de Jaejoong
  • ¿Ahora está bailando? No estoy segura, pero ahora es la parte de baile nunca vista
  • Es Only Love y dice que publicará la canción. Una fan gritó “Jaejoong kakkoii~” y Jaejoong hizo el eco “Jaejoong kakkoii~”
  • Gracias por vuestra llamada para el encore, he podido cambiarme de ropa para venir a cantar. Gracias. La siguiente canción es la última. Es una canción que nunca antes he cantado... ¿Os acordáis de esta ropa del MV? Me añlegra tener este tipo de evento en mi cumpleaños. Me alegra haber pasado este tiempo juntos. Me preocupa que ahora os tengáis que ir a casa, pero podéis llamar a un taxi para ir a casa de Junsu. lol
  • Nunca olvidaré esto y dijo gracias en muchos idiomas.


@bloomingxia__
  • -Vídeo llamada de Jaejoong a Junsu parte 1-
    JJ: “Junsu-ah, ¿me oyes?”
    JS: “¿Vas bien?”
    JJ: “eung~ Voy bien”
    JS: “¿Y por qué me haces una vídeo llamada?”
    JJ: “¿No puedes enseñarme tu cara?”
    JS: “no~ (quejándose)”
    JJ: “¿Por qué no?”
    JS: “Es que no estoy demasiado bien~”
    MC: “Aunque sea solo las orejas, enséñanos algo!”
    JS: “Esperad un momento, por favor~!”
  • -Vídeo llamada de Jaejoong a Junsu parte 2-
    JJ: “Junsu-yah, di hola!”
    JS: “hola a todos~”
    MC: “¿Que haces, Junsu-ssi?”
    JS: “Veo la tele!”
    MC: “¿Ves la tele?”
    JS: “¡Sí, sí!”
@ohmyjunsu
  • ¡¿Acaba de decir JJ que queire tener gemelos?!
  • Omg acaba de decir que quiere tener gemelos
  • Ahhhh ha pediodo que todo el mundo cante ㅠㅠㅠㅠ


@ShadowJaeJes
  • Question: ¿Cuál no es el nombre chino de JJ?..
  • Jae dijo que no les veía la cara a las fans del fondo y pidió más luz ^^
  • Lol~ le han preguntado a Jae que qué piensa de sí mismo… Si es muy guapo o nada guapo. XD
  • Jae ha elegido “No guapo” <_< Tonto!
  • Pregunta: Que color le gusta….
  • Jae ha elegido negro! XDDDD
  • Ahjushis y ahjumas en el concierto de Jae^^ XD
  • Hablando de los tatuajes de Jaejoong
  • Always keep the faith ~
  • El amigo de Jae traduciendo a inglés para una fan
  • Ah, asíq ue es el Sr Huevo ^^
  • Jae siguió sacando “tijera” en piedra-papel-tijera
  • Jae dijo que tenía hambre y comió un poco ^^
  • Jae dijo “Thank You” en inglés, chino, japonés, tailandés, y ¿Español?

線香はなび via @white_faith
  • JJ: hasta el año pasado siempre me he alegraod de celebrar mi cumpleaños, pero este año, como siento la sombra de la edad, me siento raro!


@starsInLoveJYJ
  • Jaejoong you my n mine concert private photo

Créditos de los tweets: @rubypurple_fan + @Gemini_0604 + @ning225 + 線香はなび + @starsInLoveJYJ
Créditos de las fotos: @ANGEL3JYJ + @starsInLoveJYJ
Traducción inglés: @hellyryther + @ohmyjunsu + @bloomingxia__ + @ShadowJaeJes + @white_faith
Traducción español: PrincessBoo@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ

No hay comentarios:

Publicar un comentario