[News] 121130 Junsu de JYJ habla sobre el final de su batalla legal con SM Entertainment



Junsu de JYJ comentó sus pensamientos sobre el final de la batalla legal con SM Entertainment.

Junsu participó en una conferencia de prensa en el Hotel Sheraton en Essen, Alemania, para marcar el final de su 1er Tour Mundial. Él dijo, "La disputa legal duró 3 años y 4 meses. Para ser honesto, debería haber acabado antes... Pero al mismo tiempo también siento que los resultados llegaron de repente. Tras haberlo pasado mal durante los últimos 3 años y 4 meses, sentí como si ese tiempo no hubiese sido desperdiciado en vano... Escuché las noticias cuando me iba para Alemania, así que en realidad no conozco todos los detalles del acuerdo."

Él continuó, "Por eso, es difícil decir mucho sobre esto. Lo importante es que pudimos obtener buenos resultados. Aún no he hablado con los miembros, pero quiero hacerlo cuando vuelva a Corea."

Cuando se le preguntó sobre qué podía ganar JYJ del acuerdo, él contestó, "Estoy feliz no por lo que hayamos conseguido o lo que quisimos conseguir, sino porque puede que hayamos ayudado a nuestros hoobaes (juniors). Creo que ayudamos a construir un ambiente mejor para nuestros hoobaes. Los contratos de 13 y 10 años han sido cambiados por contratos básicos, e incluso eso fue una consolación durante nuestra solitaria batalla legal. Es lo que nos anima a seguir."

En cuanto a lo de aparecer en programas de variedades, él dijo cuidadosamente, "Si este tipo de resultado nos permite aparece en emisiones, entonces ello habría sido posible hace tres años cuando presentamos la primera petición (de ser independientes)." Después añadió, "No sé si será posible para nosotros aparecer en shows televisivos mediante este resultado. Siempre hemos soñado con ello, pero quiero preguntar a todos los reporteros, ¿creéis que podemos?"

Un resultado desafortunado del mandato judicial fue el hecho de que probablemente nunca más habrá un TVXQ de 5 miembros. Con respecto a esto, él dijo, "Ha pasado un montón de tiempo, pero un hecho desdichado es que ya no podremos realizar actividades bajo el nombre de TVXQ. Quisimos luchar contra la injusticia de la empresa, no se trata de que quisimos dejar TVXQ. Tan solo tuvo que pasar. Es lamentable y triste. Me siento mal por los fans, pero el título de TVXQ quedará para siempre. Pero siendo realistas, será difícil volver a promocionar bajo el nombre de TVXQ."


Source: Newsen
Créditos: allkpop
Traducción español: Ani@INAF;S
Shared by: INAF;S

No hay comentarios:

Publicar un comentario