OCT 04, 2011
[Medias]
Aquà tenemos un grupo que es el centro del Hallyu (Korean Wave).
Son inmensamente populares.
Son inmensamente populares.
Como grupo de Ãdolos han ampliado sus actividades combinando la actuación, los musicales y otros campos. Sus canciones arrasaron en los rankings de música tan pronto como su disco se publicó, alcanzaron las 300.000 copias en pre-orders de su álbum e incluso algunas tiendas usaron mostradores exclusivos para ellos. También van a tener conciertos en Europa, más allá de Estados Unidos.
Sin embargo, los distribuidores de música se niegan a distribuir su álbum cuando el grupo tiene planes de publicarlo, los sitios se negaron a realizar sus conciertos cuando planearon celebrar uno en Japón. Los Programas de TV se cancelan aún cuando ya han terminado de grabarlos, e incluso les cancelan las actuaciones cuando tenÃan programado actuar en eventos como embajadores honorarios. Puedes verlos en las noticias y en los dramas pero no aparecen en otro tipos de programas de entretenimiento (de las mismas cadenas de televisión).
Si ves esta doble situación, podrÃas pensar que este grupo cometió algún tipo de crimen atroz o que tienen una mala reputación que hace que la gente se niegue a trabajar con ellos. O podrÃas incluso plantearte que ellos mismos son los que se abstienen de aparecer en la televisión como algun tipo de estrategia mÃstica.
¿Qué pasa si todas esas dudas no son ciertas? ¿Qué pasa si ellos tienen prohibido aparecer en la televisión sin haber causado ningun tipo de crimen atroz, que siempre reciben crÃticas favorables de los compañeros con los que trabajan y que ellos desean aparecer en la televisión?
Entonces, es normal pensar que hay algo que va mal.
El grupo del que estoy hablado en esta columna es JYJ. El grupo está formado por Kim Junsu, Park Yoochun y Kim Jaejoong de TVXQ, el mejor grupo de la ola Hallyu de Corea, y parece que ellos no pueden realizar sus actividades libremente aún cuando son muy populares. Y ellos hablan de esta situación tan tranquilamente como si fuera algo que forma parte de la vida cotidiana.
Ellos son estrellas y hay gente a las que les gusta y gente a las que no, como pasa con el resto de idols. Normalmente a los hombres podrÃan no gustarles o hay fans y antifans incluso entre las mujeres. Pero esto no tiene nada que ver con esta situación. En lo que debes centrarte es en que ellos (JYJ) se encuentran bajo una situación injusta a pesar del hecho de que tienen la fuerza más poderosa que puede tener una celebridad.
JYJ tiene unas de las fuerzas más poderosas que puede tener una celebridad. El poder de las celebridades viene de sus fans. El fandom de JYJ ha superado Corea y su alcance supera nuestra imaginación. La lealtad de sus fans es impresionante. En este momento en Corea, que su álbum haya alcanzado las 300.000 copias en pre-order es absolutamente exceptional; y esto es sólo una muestra del volumen y la fuerza de su fandom. Sin embargo, ellos reciben todo tipo de tratos injustos a pesar de tener esta fuerza tan poderosa.
¿Cuáles podrÃan ser la razones de esto?
Nadie puede decirlo claramente.
Nadie puede decirlo claramente.
Pero una cosa parece estar clara – Hay altas posibilidades de que exista algún tipo de gran poder (detrás de esta situación).
En su último álbum, en la canción “Pierrot” aparece la palabra P.S.M. La SBS y la MBC preguntaron qué significaba, Kim Jaejoong, que escribió la canción, respodió que significaba “Performance” (actuación), “Succes” (éxito) y “Museum” (museo).
La canción pasó los exámenes de estas dos cadenas de televisión. Pero la KBS lo insterpretó arbitrareamente y la canción no pasó los exámenes (de la KBS). Ni siguieran preguntaron el significado al creador de la canción.
Entonces, ¿qué hizo que la KBS estuviera tan segura de sus revisiones o en qué se basan? Debe haber alguna razón.
Una cosa está clara. Otros artistas pueden estar haciendo frente a interferencias que incluso puedan hacerles imposible vivir su vida diaria. Para ellos, es un problema de vida o muerte. Realmente creo que está situación está más allá de la justicia, que puede dañar la vida de alguien y que es necesario que se corrija.
La KBS dijo previamente que JYJ podrÃa aparecer en el Music Bank cuando publicaran una álbum oficial. Y JYJ dijo que realmente querÃan estar ahÃ. Las canciones ya han alcanzado los números uno en los rankings de musica y las ventas del álbum parece que también van a llegar a los más alto. Además sus canciones “In Heaven y “Get out” ya han superado los exámenes de las cadenas. Si JYJ no puede aparecer con todos estos hechos, se puede deducir que la KBS, la cadena pública que debe tener a los espectadores como una prioridad, está anteponiendo algo a sus espectadores.
También espero que esto sea una forma de evitar que los artistas no puedan tener actividades en la televisión sin nada por lo que culparles si JYJ no puede aparecer en el Music Bank. Puedes pensar que no se puede hacer nada más que rendirse al poder (que provoca esta situación). Y rendirse al poder puede directamente convertirse en el incio de acuerdos irrazobles, porque esto es una cuestion de simple supervivencia para alguien.
El caso de la aparicion en la television de JYJ no es sólo un problema de intolerancia sobre si un grupo puede o no aparecer en la televisión. Se trata de si la industria saludable puede ser resuelta o no. La actual prueba menifiesta el deseo de la gente de ver una sociedad justa que evalúa a alguien por su capacidad. El caso de JYJ es el mismo.
Ya seas fan o no, este asunto es algo en lo que deberÃas pensar.
Se trata de justicia.
Se trata de justicia.
Original Link: http://news.nate.com/view/20111004n27753
Translated by: Mission4JYJ (http://http://mission4jyj.wordpress.com)
Traducción al español: LoreSu@INAF;S
Translated by: Mission4JYJ (http://http://mission4jyj.wordpress.com)
Traducción al español: LoreSu@INAF;S
No hay comentarios:
Publicar un comentario